Démocratie dans la construction des routes nationales

L'initiative a la teneur suivante:

Art. 36bis, al. 1bis (nouveau)

L'Assemblée fédérale arrête la conception, le tracé et l'exécution des routes nationales. Les arrêtés qu'elle prend sont soumis à l'acceptation ou au rejet du peuple si 30 000 électeurs ou huit cantons demandent le référendum.

Disposition transitoire

Toutes les routes nationales ou sections de route non encore construites ou non encore mises en chantier le 1er août 1973 sont soumises à l'adoption d'un arrêté conformément à l'article 36 bis, alinéa 1bis.

Die erste Initiative, der erste Erfolg

1973, am 1. August lancierte die FFW die eidgenössische Volksinitiative "Demokratie im Nationalstrassenbau", um dem Volk gesamtschweizerisch wieder das Recht des Referendums gegen umstrittene Autobahnteilstücke zurückzugeben.

1958 verzichtete das Volk nämlich in einer denkwürdigen Abstimmung ausdrücklich auf das Referendumsrecht in Sachen Autobahnen – damit endlich das geplante Nationalstrassennetz ohne weitere Verzögerung gebaut werden könne.